Blog

---

📘 The Sound of Music

By Deborah Cowley
This chapter has two parts:

1. Part I – Evelyn Glennie Listens to Sound Without Hearing It
2. Part II – The Shehnai of Bismillah Khan

---

🌟 Part I – Evelyn Glennie Listens to Sound Without Hearing It

Summary:

Evelyn Glennie is a world-famous Scottish percussionist who became deaf by the age of eleven due to gradual hearing loss. However, her passion for music and her firm determination helped her overcome this disability.
She could “feel” music through different parts of her body — her skin, hair, fingertips, and even her feet. With the help of percussionist Ron Forbes, she trained herself to sense sound vibrations instead of hearing them.
Evelyn went on to study at the Royal Academy of Music in London and became an inspiration to millions. She performed worldwide, proving that physical limitations cannot stop someone with strong willpower and dedication.

Theme:

• Perseverance and determination can overcome physical challenges.
• The power of the human spirit and love for art can break all barriers.
• Disability does not define a person; courage and hard work do.

Tone:

• Inspirational, encouraging, and admiring.
  The author writes with deep respect for Evelyn’s extraordinary courage and talent.

---

🎶 Part II – The Shehnai of Bismillah Khan

Summary:

This part celebrates Ustad Bismillah Khan, one of India’s greatest musicians and the master of the shehnai.
The story traces the origin of the shehnai, which replaced the pungi, a banned instrument considered unpleasant. A barber improved its design and sound; hence, it was named shehnai (from “Shah” + “Nai”, meaning the barber’s instrument).
Bismillah Khan learned to play it in the temple of Balaji and the Ganga in Benaras (Varanasi). His music became famous worldwide, and he performed in many prestigious places, including the Lincoln Center (USA).
Despite global fame, he remained deeply rooted in Indian culture and loved his hometown Benaras.

Theme:

• Dedication to one’s art and love for one’s nation bring true greatness.
• Cultural pride and simplicity are the real marks of an artist.
• Music is a universal language that connects hearts beyond borders.

Tone:

• Respectful, reverent, and patriotic.
  The author admires Bismillah Khan’s humility, devotion, and contribution to Indian music.

Combined Message of Both Parts both Evelyn Glennie and Bismillah Khan show that true music knows no barriers — neither of disability nor of geography. Dedication, hard work, and passion can make anyone reach the highest levels of excellence.

🎵 The Sound of Music (In Hindi)

लेखिका – Deborah Cowley

यह अध्याय दो भागों में है:

1. पहला भाग – Evelyn Glennie Listens to Sound Without Hearing It
2. दूसरा भाग – The Shehnai of Bismillah Khan

---

🎧 भाग 1 – Evelyn Glennie Listens to Sound Without Hearing It

📝 सारांश (Summary):

यह कहानी एवेलिन ग्लेनी की है, जो स्कॉटलैंड की एक प्रसिद्ध संगीतकार (परकशनिस्ट) हैं।
एवेलिन ग्यारह साल की उम्र में सुनने की शक्ति खो बैठीं, लेकिन उन्होंने कभी हार नहीं मानी।
उन्हें संगीत से बहुत प्यार था। उनके शिक्षक रॉन फोर्ब्स ने उनकी मदद की और उन्हें सिखाया कि वे संगीत को अपने शरीर से महसूस करें, न कि केवल कानों से सुनें।
एवेलिन ने रॉयल एकेडमी ऑफ म्यूज़िक, लंदन से पढ़ाई की और दुनिया की जानी-मानी संगीत कलाकार बन गईं।
उन्होंने साबित किया कि अगर इंसान ठान ले, तो कोई कमी उसे नहीं रोक सकती।

🎯 विषय (Theme):

• मेहनत और लगन से कोई भी मुश्किल जीती जा सकती है।
• किसी भी शारीरिक कमी के बावजूद इंसान सफलता पा सकता है।
• हिम्मत और आत्मविश्वास से सब कुछ संभव है।

💫 भाव (Tone):

• प्रेरणादायक और उत्साह बढ़ाने वाला।
  लेखिका एवेलिन की हिम्मत और मेहनत की बहुत तारीफ करती हैं।

🎶 भाग 2 – The Shehnai of Bismillah Khan

📝 सारांश (Summary):

यह कहानी भारत के महान शहनाई वादक उस्ताद बिस्मिल्लाह ख़ान के जीवन पर है।
पहले पुंगी नाम का एक वाद्ययंत्र था, जिसकी आवाज़ खराब लगती थी, इसलिए उसे बंद कर दिया गया। एक नाई ने उसमें सुधार किया और उसे “शहनाई” नाम दिया (शाह + नाई)।
बिस्मिल्लाह ख़ान ने बचपन में बनारस के मंदिरों और गंगा किनारे बैठकर रियाज़ किया।
उनकी शहनाई की धुन पूरी दुनिया में मशहूर हुई। उन्होंने अमेरिका के लिंकन सेंटर जैसे बड़े मंचों पर भी कार्यक्रम किए।
फिर भी वे हमेशा भारत और बनारस से जुड़े रहे और अपने देश से बहुत प्यार करते थे।

🎯 विषय (Theme):

• अपनी कला और देश के प्रति समर्पण सबसे बड़ी सफलता है।
• सादगी, मेहनत और अपनी संस्कृति से जुड़ाव ही सच्ची महानता है।
• संगीत सीमाओं से परे है — यह सबको जोड़ता है।

💫 भाव (Tone):

• आदर भरा और देशभक्ति से प्रेरित।
  लेखिका बिस्मिल्लाह ख़ान की सादगी और भारतीय संस्कृति के प्रति प्रेम की सराहना करती हैं।

🌟 दोनों भागों का मुख्य संदेश:

एवेलिन ग्लेनी और बिस्मिल्लाह ख़ान दोनों ने दिखाया कि
👉 सच्ची लगन और मेहनत से हर बाधा को पार किया जा सकता है।
👉 संगीत की कोई सीमा नहीं होती — न अपंगता की, न देश की।